Кулинарно - политический форум Пурмарили

Расшифровка телефонной беседы Нетаниягу и Обамы

Во вторник, 29 июля, 1 канал ИТВ опубликовал отрывок беседы между премьер-министром Биньямином Нетаниягу и президентом США Бараком Обамой, состоявшейся поздним вечером 27 июля. Приводим перевод опубликованного отрывка.

Обама: Я требую, чтобы Израиль согласился на немедленное и одностороннее прекращение всех активных боевых действий, особенно ударов с воздуха.

Нетаниягу: Что получит Израиль взамен на прекращение огня?

Обама: Я верю, что ХАМАС остановит ракетные обстрелы, то есть "тишина в обмен на тишину".

Нетаниягу: ХАМАС нарушил все пять решений о прекращении огня. Это террористическая организация, стремящаяся к уничтожению Израиля.

Обама: Повторяю, что я ожидаю от Израиля полного прекращения всех активных боевых действий. Кадры разрухи в Газе отдаляют мировое сообщество от поддержки Израиля.

Нетаниягу: Предложения Керри были совершенно нереалистичны. Они предоставили ХАМАС военные и дипломатические дивиденды.

Обама: В течении недели после прекращения огня Израилем, начнутся переговоры между Катаром, Турцией и ХАМАС на основе договоренностей 2012 года. В рамках этих договоренностей Израиль обещал снять режим блокады с сектора Газы.

Нетаниягу: Катар и Турция – самые большие союзники ХАМАС. Нельзя полагаться на то, что они будут честными посредниками.

Обама: Я полагаюсь на Катар и Турцию. В том положении, в котором находится Израиль, он не может выбирать посредников.

Нетаниягу: Я предупреждаю, что ХАМАС может продолжить ракетные обстрелы и террористические вылазки через туннели.

Обама (прерывает Нетаниягу): Сейчас все зависит от Израиля, и он обязан остановить все активные военные действия в Газе.

Американский сенат единогласно поддержал резолюцию о безусловном праве Израиля на самооборону в противостоянии сенатом. Одновременно сенаторы осудили решение Совета ООН по правам человека о создании комиссии по расследованию «израильских преступлений в секторе Газы».
В своих выступлениях сенаторы заявили, что США обязаны выразить солидарность с Израилем, который ведет войну с террористической организацией. Они напомнили, что еврейское государство много лет страдает от ракетных обстрелов из Газы, за которыми стоит ХАМАС.
Лидер демократического большинства в сенате Гарри Рид выразил мнение, что ООН, которую всегда поддерживает американский парламент, обязана понимать разницу между независимым государством, защищающим своих граждан, и террористической организацией, превратившей Газу в пороховую бочку и использующее свое население в качестве живого щита.
В свою очередь лидер республиканского меньшинства в сенате Митч Макконнелл указал на недопустимость «силового понуждения Израиля к миру». «Мы категорически против любых попыток склонения Израиля к прекращению огня».
Добавим, что заявление сената США прозвучало на фоне непрекращающихся попыток к немедленному прекращению огня со стороны президента Барака Обамы и госсекретаря Джона Керри, которые оказывают серьезное давление на руководство Израиля.

Полагаете, другой бы на его месте осмелился не озаботиться жертвами среди мирного арабского населения Газы?

http://www.newsru.co.il/israel/29jul2014/perevod_719.html
Расшифровка телефонной беседы Нетаниягу и Обамы
время публикации: 29 июля 2014 г., 21:30


KAKOЙ УЖАС

Анка, "ужас" - это то, что эту подделку по всему тырнету разлили? Или "ужас" - это то, что Вы это вывесили после того, как Вам уже рассказали, что это подделка?

И эта...меня ж тут нихто в обамосимпатиях не заподозрит, так? В любви к Кере нихто не обвинит, нет? Так вот - да, керепредложения неприемлемы, нихто не спорит. Однако предание гласности confidential draft-а, в котором эти предложения заключались, тоже недалеко стоит по части недопустимости. Уж во всяком случае - не дает leak-eрам и их support-ерам право на high moral ground.

Нехрена. Пусть общественность, а самое главно другие амрыканские союзники типа Египта да СА знают какое на самом деле американская администрация гавно.

Ты, как моральный тип строителя иудаизьма, должен быть точен в форумулировках - нынешняя американская администрация.
Администрация товарища Буша работала совсем по другому.
Еврейское лобио к администрации Буша претензий имеет не очень много.

Да чёжтак? Наверно морально было бы смолчать, шо бы Обамыч в очередной раз заявил шо мол этим явреям было предложено рельное перемирие, а оне сволочи отказались.
Нехрена. Пусть общественность, а самое главно другие амрыканские союзники типа Египта да СА знают какое на самом деле американская администрация гавно.
И вы шо хотели шо бы оба "лидера" признали шо транскрипт настоящий? Не смешите мои тапочки (R).

Его надо закрыть в Гуантанамо вместе со своими бразарс. А если еще его подвергнуть вотербординг, то можно будет узнать много чего интересного.

Президент США Барак Обама с супругой Мишель распространили заявление по случаю мусульманского праздника жертвоприношения и духовного обновления Ид аль-Фитр (Курбан-байрам), который отмечают по завершении месяца Рамадан. Обама поблагодарил американских мусульман за их многочисленные "достижения и вклад... в создание самой ткани нашего народа и укрепление ядра нашей демократии", сообщает американское агентство Big Government.

Yury Shkolnikov

Oн действительно это сказал. Для тех кто сомневается текст оригинала: Statement by the President on the Occasion of Eid-al-Fitr As Muslims throughout the United States and around the world celebrate Eid-al-Fitr, Michelle and I extend our warmest wishes to them and their families. This last month has been a time of fasting, reflection, spiritual renewal, and service to the less fortunate. While Eid marks the completion of Ramadan, it also celebrates the common values that unite us in our humanity and reinforces the obligations that people of all faiths have to each other, especially those impacted by poverty, conflict, and disease. In the United States, Eid also reminds us of the many achievements and contributions of Muslim Americans to building the very fabric of our nation and strengthening the core of our democracy. That is why we stand with people of all faiths, here at home and around the world, to protect and advance their rights to prosper, and we welcome their commitment to giving back to their communities. On behalf of the Administration, we wish Muslims in the United States and around the world a blessed and joyous celebration. Eid Mubarak.

Меня больше удивило бы, если бы этот сволочьпидараспредатель да поддержал Израиль в разгроме Хамаса. Не в этом г....е дело, а в тех пидарасах, сволочах, предателях, которые проголосовали за него дважды. И проголосуют за такую же сволочьпидарасапредателя в следущий раз.

Бывшая госсекретарь США Хиллари Клинтон, потенциальная кандидат в президенты страны, высказалась по поводу ситуации в секторе Газа. В интервью Fusion TV Клинтон заявила, что ХАМАС прячет ракеты внутри гражданских объектов потому, что в Газе просто слишком тесно и трудно найти свободное место для хранения оружия.

Ну он же осмелился не озаботиться жертвами среди мирного населения в Донецкой и Луганской областях Украины. Очевидно, что обамкину администрацию больше волнует судьба мирного арабского населения сектора Газы, а вот на судьбу мирного населения юго-востока Украины ей глубоко насрать.

Анка, "ужас" - это то, что эту подделку по всему тырнету разлили? Или "ужас" - это то, что Вы это вывесили после того, как Вам уже рассказали, что это подделка?

И эта...меня ж тут нихто в обамосимпатиях не заподозрит, так? В любви к Кере нихто не обвинит, нет? Так вот - да, керепредложения неприемлемы, нихто не спорит. Однако предание гласности confidential draft-а, в котором эти предложения заключались, тоже недалеко стоит по части недопустимости. Уж во всяком случае - не дает leak-eрам и их support-ерам право на high moral ground.

Ты, как моральный тип строителя иудаизьма, должен быть точен в форумулировках - нынешняя американская администрация.
Администрация товарища Буша работала совсем по другому.
Еврейское лобио к администрации Буша претензий имеет не очень много.

Ближневосточные приоритеты политики Барака Обамы в тот момент базировались на полуофициальной платформе Демократической партии США, известной как «план Бейкера–Гамильтона», впервые обнародованном перед выборами в конгресс 2006 г. Этот план предусматривал кардинальные политические уступки арабам со стороны Израиля, в том числе и на палестинском треке, в качестве необходимого условия для начала диалога США с Сирией и Ираном и поддержки прозападными арабскими режимами американских планов стабилизации в регионе. А это в свою очередь позволило бы Обаме выполнить свое главное внешнеполитическое предвыборное обещание — вывести американские войска из Ирака, без того чтобы не оставить там хаос и вакуум, который немедленно начнет заполняться международными террористическими сетями и режимами-спонсорами террора.

Со своей стороны, израильское руководство решительно воспротивилось попыткам Белого дома расплатиться израильскими акциями за новые ближневосточные активы администрации США. Причем дело было не только в идеологических разногласиях правительства Биньямина Нетаниягу и команды Барака Обамы, сколько в концептуальной ошибочности нового американского подхода к разрешению регионального конфликта.

Уже через год после первого прихода Обамы в Белый дом и оглашения в Каире идеи «перезагрузки» отношений США с арабским миром стало очевидно, что арабские режимы, проявляя готовность использовать предложенную Обамой схему для решения своих дипломатических проблем, не продемонстрировали даже видимости смягчения своих позиций по принципиальным для США вопросам. А установленная Белым домом беспрецедентно высокая планка требований в отношении израильских уступок вместо рычага продвижения переговорного процесса с ПНА и арабским миром стала его тормозом, не только не способствуя шагам арабов навстречу Израилю, но и, напротив, провоцируя их на выдвижение все новых и новых абсолютно нереалистичных требований

Читать дальше: http://mnenia.zahav.ru/Articles/2662/k_ ... z38yNANdvw
Follow us: zahav.ru on Facebook

Ой, напомнили! ... А я думал, что это уже невозможно...

Анка, "ужас" - это то, что эту подделку по всему тырнету разлили? Или "ужас" - это то, что Вы это вывесили после того, как Вам уже рассказали, что это подделка?

И эта...меня ж тут нихто в обамосимпатиях не заподозрит, так? В любви к Кере нихто не обвинит, нет? Так вот - да, керепредложения неприемлемы, нихто не спорит. ..

И вы шо хотели шо бы оба "лидера" признали шо транскрипт настоящий? Не смешите мои тапочки (R).

А шо, если бы не опровержение, то беседа звучит вполне себе правдоподобно?